爱吟诗

“跳出尘埃入玉乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “跳出尘埃入玉乡”出自明代彻鉴堂的《周贞环》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiào chū chén āi rù yù xiāng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

明代   彻鉴堂
更新时间: 2024-11-27 16:10:42
“跳出尘埃入玉乡”全诗《周贞环》
跳出尘埃入玉乡,琼楼深处叩穹苍。
繁华总是无根草,宝月方知碧海长。
有处秋声鹤唳语,无愁菩化兔园香。
劳君祝我三生句,拭笔犹描紫翠堂。
【注释】:
(贞环,金乡周中丞之子妇,贞烈潘姬也。丙子七月初一
日,赴乩申谢,赠我此诗。)
“跳出尘埃入玉乡”全诗拼音读音对照参考

zhōu zhēn huán
周贞环

tiào chū chén āi rù yù xiāng, qióng lóu shēn chù kòu qióng cāng.
跳出尘埃入玉乡,琼楼深处叩穹苍。
fán huá zǒng shì wú gēn cǎo, bǎo yuè fāng zhī bì hǎi zhǎng.
繁华总是无根草,宝月方知碧海长。
yǒu chǔ qiū shēng hè lì yǔ, wú chóu pú huà tù yuán xiāng.
有处秋声鹤唳语,无愁菩化兔园香。
láo jūn zhù wǒ sān shēng jù, shì bǐ yóu miáo zǐ cuì táng.
劳君祝我三生句,拭笔犹描紫翠堂。

“跳出尘埃入玉乡”平仄韵脚
拼音:tiào chū chén āi rù yù xiāng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。