“禅影林俱寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《下城高庵》是明代唵囕香公的一首诗词。这首诗描绘了一个位于下城的高庵景象，通过对庵内外的自然景观的描绘，表达了诗人对禅境和孤寂之美的赞美。

诗词的中文译文如下：

花发秋无数，空香雪满庭。
溪回双股碧，峰断两眉青。
禅影林俱寂，经声鸟自听。
岩云吹欲堕，千仞立孤亭。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景观为主题，通过描绘花、溪、峰和云等元素，展现了一个安静、孤寂的禅境。下城高庵是一个僻静的庵院，四周环绕着青山绿水，处处洋溢着秋天的美丽。

首两句“花发秋无数，空香雪满庭”描绘了庵院中的花朵绽放，秋天的气息弥漫，仿佛空气中弥漫着花香，庭院的地面仿佛被雪覆盖。

接下来的两句“溪回双股碧，峰断两眉青”描绘了庵院周围的山水景色。清澈的小溪环绕着庵院，形成了蜿蜒曲折的水流，山峰直插云霄，仿佛两道浓密的眉毛。

接下来的两句“禅影林俱寂，经声鸟自听”表达了庵院的宁静和寂静。禅影指的是修行的人的身影，林中的修行者默默无言，整个庵院都充满了静谧的氛围。经声指的是诵经的声音，鸟儿们自然而然地听从经声，无需人为干预。

最后两句“岩云吹欲堕，千仞立孤亭”描绘了高庵周围的山岩和云霞。山岩云雾缭绕，仿佛随时要崩塌下来，而高庵矗立在千仞高的地方，显得格外孤傲和独特。

整首诗词通过描绘细腻而生动的自然景观，表达了诗人对禅境和孤寂之美的赞美。诗人在庵院中感受到自然的宁静和超脱，通过描绘景物的细节，将读者带入了一个宁静而美丽的禅境世界。整首诗词以简洁的语言表达了对自然和禅境的赞美，让人感受到一种超越尘世的宁静和美好。

xià chéng gāo ān
下城高庵

huā fā qiū wú shù, kōng xiāng xuě mǎn tíng.
花发秋无数，空香雪满庭。
xī huí shuāng gǔ bì, fēng duàn liǎng méi qīng.
溪回双股碧，峰断两眉青。
chán yǐng lín jù jì, jīng shēng niǎo zì tīng.
禅影林俱寂，经声鸟自听。
yán yún chuī yù duò, qiān rèn lì gū tíng.
岩云吹欲堕，千仞立孤亭。