爱吟诗

“澄澈天开万里晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “澄澈天开万里晴”出自元代段成已的《中秋之夕封生仲坚卫生行之携酒与诗见过依韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chéng chè tiān kāi wàn lǐ qíng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

元代   段成已
更新时间: 2024-11-27 12:50:05
“澄澈天开万里晴”全诗《中秋之夕封生仲坚卫生行之携酒与诗见过依韵》
夜凉河汉静无声,澄澈天开万里晴
蟾吐寒光呈皎洁,桂排疏影甚分明。
良宵方喜故人共,醉语那知邻舍惊。
一片诗魂招不得,九霄直与月俱清。
【原题】:
中秋之夕封生仲坚卫生行之携酒与诗见过依韵以答
“澄澈天开万里晴”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū zhī xī fēng shēng zhòng jiān wèi shēng xíng zhī xié jiǔ yǔ shī jiàn guò yī yùn
中秋之夕封生仲坚卫生行之携酒与诗见过依韵

yè liáng hé hàn jìng wú shēng, chéng chè tiān kāi wàn lǐ qíng.
夜凉河汉静无声,澄澈天开万里晴。
chán tǔ hán guāng chéng jiǎo jié, guì pái shū yǐng shén fēn míng.
蟾吐寒光呈皎洁,桂排疏影甚分明。
liáng xiāo fāng xǐ gù rén gòng, zuì yǔ nǎ zhī lín shè jīng.
良宵方喜故人共,醉语那知邻舍惊。
yī piàn shī hún zhāo bù dé, jiǔ xiāo zhí yǔ yuè jù qīng.
一片诗魂招不得,九霄直与月俱清。

“澄澈天开万里晴”平仄韵脚
拼音:chéng chè tiān kāi wàn lǐ qíng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。