“费尽黄金台始成”的意思及全诗出处和翻译赏析

xián tái xíng
贤台行

gāo tái tū wù yān shān bì, huáng jīn ní duō tǔ yóu shī.
高台突兀燕山碧，黄金泥多土犹湿。
xiǎo rì tóng lóng chì yǔ qí, yàn wáng běi miàn qīn qián xí.
晓日曈昽赤羽旗，燕王北面亲前席。
fèi jǐn huáng jīn tái shǐ chéng, yī zhāo bài kuí rén jǐn jīng.
费尽黄金台始成，一朝拜隗人尽惊。
shéi zhī píng dì jǐ céng tǔ, zhōng yǒu quán qí qī shí chéng.
谁知平地几层土，中有全齐七十城。
lǐ xián fù chóu yàn shǐ bà, suì yǔ zhū hóu xióng bìng jià.
礼贤复仇燕始霸，遂与诸侯雄并驾。
qī bǎi nián lái bù yòng bīng, yī zhàn hōng rán hài tiān xià.
七百年来不用兵，一战轰然骇天下。
èr chéng wèi liǎo zhāo wáng cú, huǒ niú tū chū qí jié zhū.
二城未了昭王殂，火牛突出骑劫诛。
tái shàng huáng jīn shǎo yán sè, huì wáng kōng dú lè yì shū.
台上黄金少颜色，惠王空读乐毅书。
gǔ lái yān zhào duō qí shì, yòng shě zhōng jiān dìng xīng fèi.
古来燕赵多奇士，用舍中间定兴废。
hái wén zhào kuò dài lián pō, bài guó wáng jiā děng ér xì.
还闻赵括代廉颇，败国亡家等儿戏。
yàn zǐ chéng nán zhī jǐ nián? tái píng shù lǎo màn huāng yān.
燕子城南知几年？台平树老漫荒烟。
mò yán qí jì néng qiān lǐ, zhǐ zhòng huáng jīn bù zhòng xián.
莫言骐骥能千里，只重黄金不重贤。