“长咏菊坡诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菊坡》是一首宋代的诗词，作者是朱应龙。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
口中充满了琐碎的债务，长时间吟咏着菊坡的诗。
最好的景象是重阳节的时候，母鸡肥熟的时刻。

诗意：
这首诗以菊坡为背景，表达了作者内心琐碎烦扰的情绪和对重阳节的向往。诗中通过描写菊坡的美景以及母鸡肥熟的场景，表达了对美好事物的渴望和对忧虑的遗忘与超越。

赏析：
《菊坡》这首诗词通过简洁的语言描绘了一个富有生活气息的场景。首句“口有绮语债”暗示了作者内心的烦恼和琐碎之事，他通过吟咏菊坡的诗来抒发心中的情感。菊坡作为诗的主题，象征着秋天的景色和重阳节的氛围。

接着，诗中提到“最好重阳景，母鸡肥熟时”，这句话将读者的注意力引向了重阳节，这是中国传统节日，通常在农历九月初九。此时正值秋天，菊花盛开，景色宜人。同时，母鸡肥熟也意味着丰收和美好的时刻。通过描绘这一景象，作者表达了对美好时光和吉祥如意的向往。

整首诗以简洁明了的语言展现了作者对美好事物的追求，以及对琐碎烦恼的抛弃。它展现了宋代文人的生活情趣，以及对自然景色和节日的热爱。通过赏析这首诗词，读者可以感受到作者对美好事物的渴望，以及对忧虑和烦恼的抛却，传达出积极向上的心态和对美好生活的追求。

jú pō
菊坡

kǒu yǒu qǐ yǔ zhài, zhǎng yǒng jú pō shī.
口有绮语债，长咏菊坡诗。
zuì hǎo chóng yáng jǐng, mǔ jī féi shú shí.
最好重阳景，母鸡肥熟时。