“不见秦朝避世人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代朱顯之创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
空寻晋客维舟岸，
不见秦朝避世人。

诗意：
这首诗通过描述诗人的寻访之旅，表达了对过去时代文人境遇的思考和感慨。诗中提到了晋朝和秦朝两个时期，并描述了诗人在寻访过程中的所见所感。

赏析：
《句》以简洁的语言描绘了诗人空寻晋客和不见秦朝避世人的情景，展现了对两个历史时期的追忆和对遗失的文人风采的思念之情。

诗的开头两句“空寻晋客维舟岸，不见秦朝避世人”传达了诗人对晋朝文人和秦朝避世人的寻觅，但都无法得到真切的回应。这种空虚和失望的情感在诗中得到了聚焦，体现了诗人对逝去时代的怀念和对那些逃避世俗的人和文化的追求。

通过对晋朝和秦朝的提及，诗人暗示了两个不同的历史时期。晋朝的文人被描述为客人，暗示了他们的旅行和流离的境遇，而秦朝的避世人则表达了对世俗尘嚣的回避和逃离。诗中的晋客和秦避世人都成为了诗人追求的对象，但却无法实现真正的相遇，这进一步强调了诗人内心的孤独和对理想的追求。

整首诗以简短的文字展示了对过去时代的思念和对理想境遇的追求，通过对历史时期和不同文人形象的描绘，传达了诗人对于远离繁忙世界、追求内心自由的向往之情。它呈现出一种对于纯粹和遥远的向往，同时也透露出对于现实的失望和对于理想的追求。

jù
句

kōng xún jìn kè wéi zhōu àn, bú jiàn qín cháo bì shì rén.
空寻晋客维舟岸，不见秦朝避世人。