“阊阖云深锁建章”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（胡人不能扬舲，海人不能骤骥，所处之地非也。大概宫
词之作，出于帝王宫女之口吻，务在亲睹其事，则叙事得
其真矣。予生长于深宫之中，岂无以述乎？虽不尽便娟之
体，其传染写真之意间有所似，可谓把镜自照，不亦媸乎
？乃以百篇叙其事，未知识者为何如耶。永乐戊子五月，
臞仙题。）

gōng cí
宫词

chāng hé yún shēn suǒ jiàn zhāng, tóng lóng xù rì shè shén guāng.
阊阖云深锁建章，曈昽旭日射神光。
zǐ chén sù sù kāi huáng dào, wàn suì shēng shēng bài yù huáng.
紫宸肃肃开黄道，万岁声声拜玉皇。