“海燕故人意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代朱浚的一首诗词，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海燕故人意，杜鹃游子心。
海燕归巢时，寄托着故人的思念；
杜鹃离乡时，也承载着游子的思绪。

诗意：
这首诗词以海燕和杜鹃为象征，表达了离别和思念之情。海燕是候鸟，它们每年都会飞往远方，但在归巢的时候，它们带回了故人的思念。杜鹃是留鸟，它们离开故乡，承载着游子的思念，不断追寻归乡的心愿。诗人通过这两种鸟的形象，表达了离别时的思念和归乡的渴望。

赏析：
这首诗词以简洁而质朴的语言，表达了离别和思念之情。海燕和杜鹃作为象征，形象生动地描绘了诗人内心的感受。海燕归巢时，带回了故人的思念，凸显了离别时的思念之情；杜鹃离乡时，承载着游子的思绪，表达了离乡背井的孤独和渴望归乡的心愿。诗人以鸟的形象抒发了自己的情感，使诗词充满了生动的意象和感人的情感。

整首诗词情感深沉而真挚，通过对离别和思念的描绘，触发了读者内心的共鸣。它表达了人们在离别时常常会思念彼此，以及离乡背井时对家乡的眷恋和渴望。通过简短的诗句，朱浚成功地传达了人情之间的真挚情感，使读者在阅读时能够感受到作者的心境和感受。

jù
句

hǎi yàn gù rén yì, dù juān yóu zǐ xīn.
海燕故人意，杜鹃游子心。