爱吟诗

“尘土不沾身”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “尘土不沾身”出自宋代朱道人的《临终颂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén tǔ bù zhān shēn,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   朱道人
更新时间: 2024-11-27 10:46:58
“尘土不沾身”全诗《临终颂》
我是杀心汉,从来无侣伴。
尘土不沾身,坐地教人看。
《临终颂》朱道人 翻译、赏析和诗意

《临终颂》是一首宋代的诗词,作者是朱道人。以下是根据诗词内容进行的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我是杀心汉,从来无侣伴。
尘土不沾身,坐地教人看。

诗意:
这首诗词表达了作者朱道人的个人感慨和思考,以及对自己生命归宿的一种思考态度。诗人自称为"杀心汉",暗指自己内心有杀戮之念,与常人不同。他表达了自己孤独无伴的心境,感觉自己的思想和情感与他人格格不入。诗人还表达了一种超然的态度,他说自己身上不沾染尘土,坐在地上却能引导他人看到一些事物。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的独特感受和思考。诗人自称为"杀心汉",这个自称可能是对自己内心的一种自我认知和抒发,也可能是对世俗观念的一种反讽。他强调了自己与众不同的心境和思想,以及自己孤独无侣的状态。诗人的坐地教人看的形象,可以理解为他在默默地思考、观察和感悟,同时也在表达自己对世间事物的一种超然态度。

整首诗词虽然短小,但通过简练的语言和形象的描绘,表达了作者深邃的内心感受和思考。诗人通过自称"杀心汉"和强调自己的独特性,展现了对世俗的一种超脱和反思。这首诗词给人以思考和启迪,引发读者对于人生和存在的一些思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“尘土不沾身”全诗拼音读音对照参考

lín zhōng sòng
临终颂

wǒ shì shā xīn hàn, cóng lái wú lǚ bàn.
我是杀心汉,从来无侣伴。
chén tǔ bù zhān shēn, zuò dì jiào rén kàn.
尘土不沾身,坐地教人看。

“尘土不沾身”平仄韵脚
拼音:chén tǔ bù zhān shēn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。