“石径受苔封”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题净明寺》是一首宋代的诗词，作者是周日明。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
幽幽古寺中，
石径受苔封。
白日无一事，
青山只四峰。
野蔬为佛供，
涧水替人舂。
僧因煎新茗，
林间拾坠松。

诗意：
这首诗词描绘了一个幽静的古寺景象。古寺中的石径已经被苔藓覆盖，青山上只有四座峰峦。寺庙中供奉的是简朴的野菜，取而代之的是涧水取代的人力碾米。一位僧侣正在煎茶，林间的松树上拾起落下的松果。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了一个古寺的静谧景象，通过对寺庙和周围环境的描绘，表达了作者对宁静、朴素生活的向往和追求。诗中的幽幽古寺和覆苔的石径，给人一种古老而宁静的感觉，强调了诗人对宁静环境的追求。白日无一事的描写表现出一种宁静和平淡的生活状态，而青山只四峰的形容则强调了环境的简约和朴素。野蔬为佛供和涧水替人舂这样的描写，突出了寺庙中朴素的生活和信仰的表达方式。最后，僧侣煎茶和拾起松果的描写，给人一种清新和宁静的感觉，凸显了作者对自然的热爱和对简单生活的向往。

整首诗词通过简洁的语言和典雅的意象，展现了作者追求宁静和朴素生活的情感。诗中的景物描写朴实自然，给人以宁静、平和的感受。同时，寺庙和僧侣的形象也体现了对信仰和精神修养的追求。这首诗词以简单的描写，传递出了一种深邃和宁静的意境，使人心生向往和共鸣。

tí jìng míng sì
题净明寺

yōu yōu gǔ sì zhōng, shí jìng shòu tái fēng.
幽幽古寺中，石径受苔封。
bái rì wú yī shì, qīng shān zhǐ sì fēng.
白日无一事，青山只四峰。
yě shū wèi fú gōng, jiàn shuǐ tì rén chōng.
野蔬为佛供，涧水替人舂。
sēng yīn jiān xīn míng, lín jiān shí zhuì sōng.
僧因煎新茗，林间拾坠松。