“亭势孤高映小池”的意思及全诗出处和翻译赏析

《远亭》是宋代诗人郑伯玉创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亭子高高独立，映照着小池塘，
一道道弯曲的小径从林中飘出。
平坦的山岩上草木茂盛，
直直望着海门，烟火微弱。
树木石块散布在前方，供人欣赏胜景，
溪水山岭无处遮挡清晨的光辉。
宣城的美丽句子人们争相吟诵，
珍视阳春和谐者稀少。

诗意：
这首诗描绘了一个远离尘嚣的亭子。亭子矗立在高处，周围是一个小池塘，倒映着亭子的景色。从林中弯曲的小径通向亭子，增添了一种幽静的感觉。亭子前方是平坦的山岩，上面长满了茂盛的草木，向着海门方向眺望，远处的烟火微弱。在亭子的周围，树木和石块布满，供人们欣赏美景。溪水和山岭无处遮挡清晨的光辉，使得整个亭子更加明亮。作者提到了宣城的美丽句子，人们争相吟诵，但珍视和谐的人却很少。

赏析：
《远亭》通过描绘一幅远离尘嚣的景象，表达了对自然美的赞美和对和谐宁静生活的向往。诗中的亭子孤高独立，与小池塘形成鲜明的对比，给人一种宁静、幽雅的感觉。林中弯曲的小径和山岩上茂盛的草木增添了自然的野趣，让人感受到大自然的美妙和宁静。作者直望海门的烟火微弱，似乎在追求一种远离尘嚣的生活态度。诗中提到的树木、石块、溪水和山岭等元素，给人以清新、明亮的感觉，强调了自然的纯净和美丽。最后一句提到宣城的美丽句子，人们争相吟诵，但珍视和谐的人却很少，表达了对和谐生活的渴望和对现实的反思。整首诗以自然景物为背景，通过描绘亭子和周围环境的美丽，表达了对和谐、宁静生活的向往，以及对现实社会的思考。

yuǎn tíng
远亭

tíng shì gū gāo yìng xiǎo chí, pán pán yī dào chū lín fēi.
亭势孤高映小池，盘盘一道出林霏。
píng zhū yán fù cǎo máo jǐn, zhí wàng hǎi mén yān huǒ wēi.
平诛岩腹草茅尽，直望海门烟火微。
shù shí mǎn qián gōng shèng shǎng, xī shān wú chǔ yǐn qīng huī.
树石满前供胜赏，溪山无处隐清晖。
xuān chéng lì jù rén zhēng sòng, zhēn chóng yáng chūn hé zhě xī.
宣城丽句人争诵，珍重阳春和者稀。