“明月清风任去来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄道友》是一首宋代的诗词，作者是赵子甄。以下是这首诗词的中文译文：

秦川蝉蜕已三回，
明月清风任去来。
寄语冲虚诸道友，
芒鞋竹杖不须埋。

这首诗词的诗意表达了作者对友谊的思念和对道友的祝福。下面是对这首诗词的赏析：

诗的第一句提到了“秦川蝉蜕已三回”，蝉蜕是指蝉虫蜕变后留下的干皮，象征着时间的流逝和生命的变迁。这句话意味着时间已经过去了，作者在此表达了对友谊的思念之情。

接下来的一句“明月清风任去来”描绘了明亮的月光和清爽的风，表达了作者对友谊的祝福，希望友谊能像明月和清风一样自由自在地来去。

最后两句“寄语冲虚诸道友，芒鞋竹杖不须埋”，是作者寄语冲虚和其他道友的话。寄语是指通过信函或其他方式给对方传递心意和祝福。冲虚是作者的友人，而“诸道友”则是指其他的道友。诗词表达了作者对友人和其他道友的问候和祝福之情。最后一句“芒鞋竹杖不须埋”意味着即使友谊的距离遥远，即使离别，作者希望友谊能够长久保持，不需要隐藏起来。

整首诗词通过对时间流逝和自然景物的描绘，抒发了作者对友谊的思念之情，同时表达了对友谊的祝福和希望。友谊被描绘为一种宝贵的财富，即使时光流转，距离遥远，也能保持不变。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感，展现了宋代文人对友谊的重视和赞美。

jì dào yǒu
寄道友

qín chuān chán tuì yǐ sān huí, míng yuè qīng fēng rèn qù lái.
秦川蝉蜕已三回，明月清风任去来。
jì yǔ chōng xū zhū dào yǒu, máng xié zhú zhàng bù xū mái.
寄语冲虚诸道友，芒鞋竹杖不须埋。