爱吟诗

“恩波浩荡宽如海”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “恩波浩荡宽如海”出自宋代赵子潚的《早朝十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ēn bō hào dàng kuān rú hǎi,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   赵子潚
更新时间: 2024-11-24 18:35:18
“恩波浩荡宽如海”全诗《早朝十绝》
龙德当阳开泰运,凰楼南面御阶平。
恩波浩荡宽如海,八彩重瞳仰圣明。
《早朝十绝》赵子潚 翻译、赏析和诗意

《早朝十绝》是宋代赵子潚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
龙德当阳开泰运,
凰楼南面御阶平。
恩波浩荡宽如海,
八彩重瞳仰圣明。

诗意:
该诗词描绘了一幅早朝的景象,表达了皇帝的威严和朝廷的庄严。诗中通过运用龙、凤、海等象征性的意象,表达了皇帝的吉祥和圣明的形象。

赏析:
该诗采用了典型的宋代律诗形式,每句四言,总共四句,每句的字数和音节都非常工整。通过细腻的描写,展现了皇帝的尊贵地位和朝廷的庄严氛围。

首句“龙德当阳开泰运”,以龙为象征,表达了皇帝的吉祥之德,同时以“开泰运”来形容皇帝的统治时期兴盛繁荣。第二句“凰楼南面御阶平”描绘了皇帝登上凰楼,俯瞰南面的平坦御阶,显示了皇帝的统治权威。

第三句“恩波浩荡宽如海”,通过“恩波”这一意象,展示了皇帝的恩德之浩大和宽广如海的胸怀。最后一句“八彩重瞳仰圣明”,以“八彩”来形容皇帝的双眼,意味着皇帝聪明睿智,受人景仰。

整首诗词通过将吉祥的象征意象与皇帝的权威形象相结合,表达了皇帝的威严和圣明,同时展示了宋代朝廷的庄严气息。通过对皇帝的赞美,诗人表达了对帝王统治的向往和景仰之情。整体而言,这首诗词既展现了皇帝的尊贵形象,又表达了对朝廷的景仰和敬仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“恩波浩荡宽如海”全诗拼音读音对照参考

zǎo cháo shí jué
早朝十绝

lóng dé dāng yáng kāi tài yùn, huáng lóu nán miàn yù jiē píng.
龙德当阳开泰运,凰楼南面御阶平。
ēn bō hào dàng kuān rú hǎi, bā cǎi zhòng tóng yǎng shèng míng.
恩波浩荡宽如海,八彩重瞳仰圣明。

“恩波浩荡宽如海”平仄韵脚
拼音:ēn bō hào dàng kuān rú hǎi
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。