“举步身弥高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《敬和九锁步虚词·云璈锁》是宋代赵汝湜创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
悠悠劫为朝，万民恣遨游。
三山眇如块，举步身弥高。
绛宫近咫尺，天风度骚骚。
至音非笙歌，泠然八琅璈。

诗意：
这首诗词描绘了一个宏伟壮丽的景象，展示了作者的想象力和表达能力。诗中通过描绘山川、宫殿、天空和音乐等元素，表达了一种庄严、壮观、悠远的氛围。同时，诗中也融入了一些哲理和对人生的思考。

赏析：
这首诗词以豪迈的笔调描绘了一个宏大的场景，给人以壮丽的视觉感受。首两句"悠悠劫为朝，万民恣遨游"表达了时间的悠长，人们自由自在的游玩，给人一种永恒宁静的感觉。接下来的两句"三山眇如块，举步身弥高"通过描绘山脉的巍峨高耸和人物行走的姿态，强调了山的高远和人的渺小，给人以视觉上的冲击力。

之后的两句"绛宫近咫尺，天风度骚骚"描绘了宫殿的壮丽和天空的风景，给人以宏伟和神秘的感觉。最后两句"至音非笙歌，泠然八琅璈"则以音乐的形象表达了一种超越尘世的美妙感受，使整首诗词达到了高潮。

整首诗词运用了丰富的修辞手法，如比喻、夸张和对仗等，使得诗中的景物和情感更加生动鲜明。通过描绘宏大的场景和美妙的音乐，诗词表达了对人生境界和情感境界的追求，展现了作者的豪情壮志和对美好事物的向往。

jìng hé jiǔ suǒ bù xū cí yún áo suǒ
敬和九锁步虚词·云璈锁

yōu yōu jié wèi cháo, wàn mín zì áo yóu.
悠悠劫为朝，万民恣遨游。
sān shān miǎo rú kuài, jǔ bù shēn mí gāo.
三山眇如块，举步身弥高。
jiàng gōng jìn zhǐ chǐ, tiān fēng dù sāo sāo.
绛宫近咫尺，天风度骚骚。
zhì yīn fēi shēng gē, líng rán bā láng áo.
至音非笙歌，泠然八琅璈。