爱吟诗

“风定落花深一寸”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “风定落花深一寸”出自宋代掌禹锡的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng dìng luò huā shēn yī cùn,诗句平仄:平仄仄平平平仄。

宋代   掌禹锡
更新时间: 2024-11-26 15:04:44
“风定落花深一寸”全诗《句》
风定落花深一寸,日高啼鸟度千声。
《句》掌禹锡 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是掌禹锡。让我为您提供这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
风定落花深一寸,
日高啼鸟度千声。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象。风停了,落花沉入地面一寸深,说明风势已经平静,花瓣开始缓缓地降落。太阳已经升得很高,鸟儿开始高唱,唱出了千声万语。

赏析:
《句》这首诗词运用了简练的语言表达出了春天的景象和氛围。首句“风定落花深一寸”,通过形容花瓣沉入地面一寸深,表达了风势已经平息,春风不再猛烈的意象。这里的“风定”一词暗示了春天的温和和平静,给人以宁静和舒适的感觉。第二句“日高啼鸟度千声”则描绘了太阳已经升得很高,鸟儿开始高唱的情景。这里的“日高”和“啼鸟度千声”形象地表达了春天的早晨景象,给人以活力和生机勃勃的感觉。

整首诗词以简练的语言勾勒出春天的氛围,通过对自然景象的描绘,传达出春天的安宁、温暖和活力。作者用寥寥数语,将春天的美妙画面展现在读者面前,使人感受到春天的生机和美好。这种简约而意境深远的表达方式,展示了宋代诗人的独到才情和对自然的细腻观察,使读者在欣赏诗词的同时也能沉浸其中,感受到春天的美好与活力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“风定落花深一寸”全诗拼音读音对照参考


fēng dìng luò huā shēn yī cùn, rì gāo tí niǎo dù qiān shēng.
风定落花深一寸,日高啼鸟度千声。

“风定落花深一寸”平仄韵脚
拼音:fēng dìng luò huā shēn yī cùn
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风定落花深一寸”的相关诗句