爱吟诗

“清香不用遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “清香不用遮”出自宋代张尧同的《嘉禾百咏·白莲沼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng xiāng bù yòng zhē,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   张尧同
更新时间: 2024-11-24 18:39:44
“清香不用遮”全诗《嘉禾百咏·白莲沼》
池波围为止面,艳艳玉开花。
自可除帘幕,清香不用遮
《嘉禾百咏·白莲沼》张尧同 翻译、赏析和诗意

《嘉禾百咏·白莲沼》是宋代张尧同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
池波围为止面,
艳艳玉开花。
自可除帘幕,
清香不用遮。

诗意:
这首诗描绘了白莲池的美景。诗人描述了池水波光粼粼,围绕着池子的是一片盛开的白莲花。莲花盛开的美景如此绚丽,自然而然地散发出清香,无需遮挡。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了白莲池的景色和莲花的美丽。诗人运用了形容词"池波围为止面"和"艳艳玉开花"来描绘莲池的景象,形象生动地展示了莲花盛开的壮丽景色。诗人通过"自可除帘幕,清香不用遮"的表达,形容莲花香气自然流露,无需掩饰,展示了自然之美的真实和自然。

整首诗词以简洁的语言表达了莲花池的美景和莲花的纯洁之美。通过描绘莲花的盛开和香气的自然散发,诗人表达了对自然之美的赞美和讴歌。这首诗词以简约而清新的词句展示了宋代诗人独特的审美追求,同时也展示了作者对自然美的敏感和热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“清香不用遮”全诗拼音读音对照参考

jiā hé bǎi yǒng bái lián zhǎo
嘉禾百咏·白莲沼

chí bō wéi wéi zhǐ miàn, yàn yàn yù kāi huā.
池波围为止面,艳艳玉开花。
zì kě chú lián mù, qīng xiāng bù yòng zhē.
自可除帘幕,清香不用遮。

“清香不用遮”平仄韵脚
拼音:qīng xiāng bù yòng zhē
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。