“尔能俱中第”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜子及第》是一首宋代的诗词，作者是张师锡。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
御榜今朝至，见名心始安。
尔能俱中第，吾遂可休官。
贺客留连饮，家书反覆看。
世科谁不继，得慰二亲难。

诗意：
这首诗词描述了作者喜子（可能是指作者的儿子或学生）及第（考中进士）的喜悦之情。诗词以御榜（皇帝发布的考试成绩榜单）公布的当天为背景，表达了作者对儿子及第的喜悦和宽慰之情，同时也反映了家庭的期盼和对子孙的期望。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的喜悦之情。首句“御榜今朝至，见名心始安”中，御榜指的是皇帝发布的考试成绩榜单，作者提到御榜到来的当天，见到儿子的名字在榜上，他的心才得到安宁。这句表达了作者对儿子考中进士的欣慰和喜悦。

接下来的两句“尔能俱中第，吾遂可休官”，作者说儿子若能与他一同考中进士，他就可以退休了。这表达了作者对儿子的期望和希望能够与他一同分享功名的愿望。

接着的两句“贺客留连饮，家书反覆看”，描写了受到贺客的祝贺和庆祝，同时也表达了作者一家人对儿子及第的喜悦之情。家书反覆看则表明了家人对儿子的成绩倍感自豪，一遍遍地读着他们收到的来信。

最后一句“世科谁不继，得慰二亲难”，作者用反问的方式表达了对后人继续学业的期望，也表示了他对儿子及第的喜悦之情能够慰藉他的父母的心灵。

总体而言，这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对儿子及第的喜悦和对家庭的期望。通过儿子的成就，作者感到宽慰和满足，同时也希望后人能够继续努力，传承家族的学业。这首诗词反映了宋代士人对科举考试的重视和家族荣誉的关注，具有典型的时代特点。

xǐ zǐ jí dì
喜子及第

yù bǎng jīn zhāo zhì, jiàn míng xīn shǐ ān.
御榜今朝至，见名心始安。
ěr néng jù zhōng dì, wú suì kě xiū guān.
尔能俱中第，吾遂可休官。
hè kè liú lián yǐn, jiā shū fǎn fù kàn.
贺客留连饮，家书反覆看。
shì kē shuí bù jì, dé wèi èr qīn nán.
世科谁不继，得慰二亲难。