“我非东方儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗一首

我非东方儿，不是牛耕土。
欲识我踪迹，一气万物母。

中文译文：

这是一首诗

我并非东方的儿子，也不是耕种土地的牛。
如果你想了解我的足迹，那我就是万物的母亲。

诗意和赏析：

这首诗是宋代张景所作，通过简练而深刻的语言表达了作者的思考和感悟。

首先，作者自称不是东方的儿子，也不是耕种土地的牛。这里的东方和牛耕土都是象征性的表达，意味着作者并不是与世俗、物质生活紧密联系的存在。他超越了地域和物质的束缚，具有超脱尘世的特质。

接着，作者表达了自己的身份和意义。他说，如果你想了解他的踪迹，那他就是万物的母亲。这里的一气万物母是指宇宙间气息的生成源头，是创造万物的根本力量。作者以此来表达自己与宇宙间万物的联系，意味着他具有开创和滋养万物的能力和智慧。这种思想与宋代文人的理念相契合，体现了儒家思想中人与自然的和谐统一。

整首诗以简洁明了的文字表达了作者的超然和博大的境界。他超越了个人的身份和地域的限制，融入宇宙的整体。这种境界使得他具有了超越凡俗的智慧和洞察力，呈现出一种超越尘世的境界与情怀。

shī yī shǒu
诗一首

wǒ fēi dōng fāng ér, bú shì niú gēng tǔ.
我非东方儿，不是牛耕土。
yù shí wǒ zōng jī, yī qì wàn wù mǔ.
欲识我踪迹，一气万物母。