“灵龟背后玉龙横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《资水桥》是一首宋代的诗词，作者是张方。这首诗描写了一座桥横跨在资水之上的景象，表达了作者对历史和名利的淡漠态度。

诗词的中文译文如下：
两里桥头车马行，神秘的龟背儿后面是一座庄严威武的玉龙。
涨泷的水流回忆起以前惊动河神的日子，只有石兄弟还没有随时间消逝。
资水右旋与大江汇合，天台的小径通往文明的古城。
我心虽然害怕，但依然伸出双手，不问名利地去做了该做的事。

诗歌描绘了资水桥的景象，桥呈两弯形，车马行进其上，浩浩荡荡。神秘的灵龟背后是一条庄严的玉龙，显得威武不可侵犯。诗人透过桥上的行人和桥下的江水，唤起了对往事的回忆，表达了历史的千回百转，而石柱作为承载历史的见证，仍然屹立不倒。资水右旋，与大江交汇，形成壮丽的景象。天台的小径通向文明的古城，展现了古代历史的底蕴。作者表达了自己的内心犹豫和害怕，同时也表达了自己坚定地做好自己份内事的决心，不问名利，将心思用在真正应该做的事情上。这首诗词以简洁而准确的语言勾勒了宏大的景观，展示了作者对历史和名利的淡漠态度，以及做好自己份内事的决心和执着。

zī shuǐ qiáo
资水桥

èr lǐ qiáo tóu chē mǎ xíng, líng guī bèi hòu yù lóng héng.
二里桥头车马行，灵龟背后玉龙横。
zhǎng lóng wǎng rì jīng hé bó, dǐ zhù qiān nián yào shí xiōng.
涨泷往日惊河伯，砥柱千年要石兄。
zī shuǐ yòu xuán jiāng huì hé, tiān tāi xī zhí guà wén míng.
资水右旋江会合，天台西直卦文明。
wú xīn chù tì biàn shī shǒu, shì suǒ dāng wèi wú wèn míng.
吾心怵惕便施手，事所当为无问名。