爱吟诗

“平生万卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “平生万卷书”出自宋代喻良能的《读书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:píng shēng wàn juǎn shū,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   喻良能
更新时间: 2024-11-27 18:34:59
“平生万卷书”全诗《读书》
一饱无馀事,平生万卷书
短檠头雪白,端为惜居诸。
《读书》喻良能 翻译、赏析和诗意

诗词《读书》描述了作者平日里的兴趣爱好和生活态度,表达了对读书学习的热爱和追求。

中文译文:
一饱无馀事,平生万卷书。
短檠头雪白,端为惜居诸。

诗意:
这首诗以简洁的语言表达了作者对读书的极大热爱和追求。作者对读书的态度是一饱无馀,意味着他对读书没有任何克制,无论时间多少,他都会尽情地去阅读。他的一生中读过无数的书籍,这里以“万卷书”来形容。

接下来的两句诗通过描述一个简单的书架(短檠头)来展示作者对读书的珍视。这个书架的特点是雪白无瑕,而这也是作者才惜居之原因。这句诗提到的“惜居诸”表明作者将读书作为生活的一部分,珍惜并将其视为生活中重要的元素。

赏析:
这首诗以简洁的语言描述了作者对读书的热爱和追求。作者用“一饱无馀”来表达对读书的毫无克制,同时通过“万卷书”来显示他广泛的阅读范围。这里的“万卷”并非字面意义上的数量,而是形容读书的广度和深度。

诗中的最后两句通过描述一个简单的书架,展示了作者对读书的珍视。书架的雪白和端正,表明作者将读书视为珍贵的品质,对读书环境要求高。通过这些细节描写,作者向读者展示了自己对读书的热情和追求,并传达了一个积极向上、学习进取的生活态度。

整首诗简短而意境深远,透过作者独特的表达方式,传达了他对读书的真挚情感和丰富的学识积累。同时,这首诗也鼓励人们珍视阅读,将其视作人生不可或缺的事物,并激发人们对知识的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“平生万卷书”全诗拼音读音对照参考

dú shū
读书

yī bǎo wú yú shì, píng shēng wàn juǎn shū.
一饱无馀事,平生万卷书。
duǎn qíng tóu xuě bái, duān wèi xī jū zhū.
短檠头雪白,端为惜居诸。

“平生万卷书”平仄韵脚
拼音:píng shēng wàn juǎn shū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。