“一湾流水护柴门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句》是宋代诗人叶元素所作的一首诗。该诗描写了诗人家住夕阳江上村的情景，流水环绕柴门，而种植的松树高出房屋，还借来鸟儿来养育子孙。这首诗意深远，通过简洁的语言表达了作者对家园和自然的热爱，以及对生命绵长传承的思考。

中文译文：
家住夕阳江上村，
一湾流水护柴门。
种来松树高于屋，
借与春禽养子孙。

诗意：
《绝句》描绘了诗人居住的地方，通过诗人眼中的家园景象，传递了对家园和自然的热爱之情。流水环绕村庄，给人以安逸和宁静的感受；房屋旁种植的高耸的松树展现出生命的力量与生命的延续；而鸟儿在春天中的叫声，也表达了生命传承与繁衍的意义。整首诗以简练的线条勾勒出一幅家与自然和谐共存的画面，表达了对家园和生命的珍视与热爱。

赏析：
这首诗的结构非常简洁明了，采用了四句绝句的形式，每一句都以具象的语言展现了作者笔下的家园景象。通过一水环抱的村庄、高大的松树等形象的描绘，让读者感受到了诗人家园的和谐与宁静。整篇诗意深远，透过诗人细腻的观察力和情感表达，让读者感受到了对家园和自然的热爱和珍视，同时也反映了叶元素对生命绵长传承的思考。诗中蕴含的大爱、生命力和传承的意象，使得这首诗具有较高的艺术价值和思想深度。

jué jù
绝句

jiā zhù xī yáng jiāng shàng cūn, yī wān liú shuǐ hù zhài mén.
家住夕阳江上村，一湾流水护柴门。
zhǒng lái sōng shù gāo yú wū, jiè yǔ chūn qín yǎng zǐ sūn.
种来松树高于屋，借与春禽养子孙。