“久客交情谙冷暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

久客交情谙冷暖，
衰年病骨识阴晴。

《句》是一首宋代诗歌，作者是姚孝锡。这首诗表达了诗人在人情冷暖中长期游历的经历，以及在年老和疾病的折磨下对人事世态的深刻认识。

诗中的“久客”指的是诗人自幼离乡背井，长期在外漂泊行商，结交了许多人。这些交情使他对于人情世故的热度和冷淡变得十分熟悉，“谙冷暖”意味着他对于人情的差异有着敏锐的感知。

而“衰年”和“病骨”这两个词则表达了诗人年老和身体不好的状态。“衰年”指着逐渐衰老的岁月，而“病骨”则指的是身体已经受到疾病的侵袭。这些病痛和疾苦使他对阴晴的变化有了更深刻的体会。这里的“阴晴”不仅仅指的是天气变化，也可以理解为人事时艰时安逆境顺境的变化。

整首诗简洁而深刻地表达了诗人在经历久远和疾苦之后的心态。诗中运用了对比手法，通过描绘个人经历的冷暖与苦辣，表达了人生的无常和变化。同时，诗歌也展现了诗人对于岁月流转、人情冷暖和世事变迁的睿智洞察。它提醒人们要珍惜和认识自己的人生经历，明白人情世故的复杂与变幻。

jù
句

jiǔ kè jiāo qíng ān lěng nuǎn, shuāi nián bìng gǔ shí yīn qíng.
久客交情谙冷暖，衰年病骨识阴晴。