“片片落花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《落花》是一首宋代严肃创作的诗词。这首诗的中文译文是：“片片落花飞，随风去不归。如何临欲别，不得傍君衣。”

这首诗表达了花朵飘落的情景以及诗人与心爱的人的离别之感。诗中的花瓣随风飘散，离开了花树，再也无法回归原位。诗人在面临即将分别时，渴望能够依偎在心爱人身边，但却无法实现。

这首诗意深远、意境凄美。通过描绘花瓣的飘落，诗人表达了生命的短暂和无常，暗示人生中的离合和别离。诗中表达的离别之情，充满了无奈和无能为力的悲伤，使读者感受到诗人内心的痛苦和思念之情。

这首诗以简洁明了的语言、深情的意境，准确地表达了诗人的情感和思绪。通过描绘落花的景象，诗人成功地抓住了瞬间和变幻的美感，并通过离别的主题深化了诗的意境和诗人的情感。读者读完这首诗后，不禁会感叹生命的短暂和人际关系的脆弱，对于离别和别离有更深刻的感悟。

luò huā
落花

piàn piàn luò huā fēi, suí fēng qù bù guī.
片片落花飞，随风去不归。
rú hé lín yù bié, bù dé bàng jūn yī.
如何临欲别，不得傍君衣。