“官冷系怀非吏事”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
官场冷清思绪纷扰，并非官职引起的烦恼，
却是我在偏远之地寻找志同道合的闲人。

诗意：
这首诗词表达了诗人薛绍彭对官场的冷漠和对隐逸生活的向往之情。他描述了官场的冷清和繁华之外的官员内心的苦闷和无奈，同时抒发了对隐士人生追求自由和志同道合之伴的向往。

赏析：
薛绍彭是宋代一位以隐逸主题为主要创作对象的诗人，他的诗词大多描绘了官场的虚浮和伪善以及对隐逸生活的向往。《句》一诗通过对官场的冷清和内心隐忧的描绘，以及对相知相伴之人的渴望，寄托了诗人对真情实感和自由人生的向往。同时，他以简洁而凝练的文字，将自己对现实的无奈和对理想的追求恰到好处地表达出来。这首诗反映了宋代士人对隐逸生活的豪情和寻求真理的思索，有着深厚的思想内涵和艺术价值。

jù
句

guān lěng xì huái fēi lì shì, dì piān xiāng fǎng dìng xián rén.
官冷系怀非吏事，地偏相访定閒人。