爱吟诗

“伫携书剑一相过”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “伫携书剑一相过”出自宋代薛纯的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhù xié shū jiàn yī xiāng guò,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

宋代   薛纯
更新时间: 2024-11-25 05:00:22
“伫携书剑一相过”全诗《句》
郡阁讼稀秋正爽,伫携书剑一相过
《句》薛纯 翻译、赏析和诗意

《句》是薛纯创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
郡阁稀有公开讨论的氛围和宜人的秋日清爽,我静静地站着,拿着书和剑,与你一同经过。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象,以及在这个清爽的日子里,诗人携带书本和剑走过的场景。同时,诗人表达了对友谊的珍视和对和谐讨论的向往。

赏析:
《句》以简约的笔法表达了作者内心深处的情感。整首诗以郡阁讼稀、秋正爽为背景,展示了一个悠闲而宜人的秋天。诗人用众多的修辞手法精确地表达了自己的情感和思考。

首句以郡阁讼稀秋正爽作为景点,诗人以扎实的笔触描写了一个和谐而诗意盎然的环境。这里的郡阁是指政府机构,讼指公开的讨论。用稀秋正爽一词来形容郡阁讼堂,使诗中的景景色彩更加鲜明。

第二句写诗人伫立诗的背景,伴随着携带书和剑一同经过。书代表知识、智慧,剑代表武力、勇气。诗人携带书和剑的动作显示了他的内心,他既渴望知识和智慧,又保持了对于自身权利和尊严的维护。

整首诗通过精练的语言和质朴的形象表达了诗人对和谐社会和友谊的向往。这首诗词以诗人平和的情感和对和谐环境的渴望为主旨,展示了宋代薛纯极具个人特色的创作风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“伫携书剑一相过”全诗拼音读音对照参考


jùn gé sòng xī qiū zhèng shuǎng, zhù xié shū jiàn yī xiāng guò.
郡阁讼稀秋正爽,伫携书剑一相过。

“伫携书剑一相过”平仄韵脚
拼音:zhù xié shū jiàn yī xiāng guò
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伫携书剑一相过”的相关诗句