“唤回客枕邯郸梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
送给常庵江羽士

诗意：
这首诗是徐荣叟赠送给江羽士的，描述了江羽士因为出门经商而远游到帝乡，然后富有了金薤和琳琅之物。诗人提到自己每次叫醒江羽士时，让他的梦中也回到邯郸的家乡。同时，即使是野草和山花也能给人香气。

赏析：
这首诗描写了江羽士经历的旅途和他与徐荣叟的关系。江羽士曾跨越金牛山来到京城，换回了许多贵重的饰物，象征着他成功经商赚得的财富。诗人提到他每次叫醒江羽士时，会让他回到梦中的邯郸，这是表达诗人对家乡乡情的思恋之情。最后，诗人说即使是野草和山花，也在香气扑鼻中传达出诗人对江羽士的深情。

总之，这首诗赞美了江羽士的成功和表达了诗人对家乡和友情的眷恋之情。

zèng cháng ān jiāng yǔ shì
赠常庵江羽士

céng kuà jīn niú rù dì xiāng, guī zhuāng jīn xiè fù lín láng.
曾跨金牛入帝乡，归装金薤富琳琅。
huàn huí kè zhěn hán dān mèng, jiān cǎo yán huā yì zì xiāng.
唤回客枕邯郸梦，间草岩花亦自香。