“江上鹅儿浴浅沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清明日早出太平门》是宋代诗人萧彦毓创作的一首诗词。该诗描绘了清明时节的景象，通过细腻的描写展现出了春天的美丽与生机。

中文译文：
清明日早出太平门，
江头杨柳暗藏鸦。
江上鹅儿浴浅沙，
早起一风如此恶。
路旁落尽刺桐花。

诗意和赏析：
此诗描绘了一个清明日的早晨景象。首两句以江头的杨柳和江上的鹅儿为景，衬托出了春天的生机与活力，展现了自然界的美丽和丰衍。接着，描写了一早起来遭遇的恶劣天气，暗示了自然界的不可预测性和善变性，同时也体现了萧彦毓的个人感受。

最后一句“路旁落尽刺桐花”，以刺桐花一片片掉落的景象作为诗的结束，营造出一种诗意与静谧的氛围。整首诗通过细腻的描写，传达了作者对于春天的感受和对于人生变幻无常的思考。

总之，《清明日早出太平门》通过简洁而生动的描写，展现出了春天的美丽和变幻，同时也表达了人生的无常和思考意味。诗人通过对自然景物的细致观察，以及个人的情感体验，使作品具有了深厚的诗意和感染力。

qīng míng rì zǎo chū tài píng mén
清明日早出太平门

jiāng tóu yáng liǔ àn cáng yā, jiāng shàng é ér yù qiǎn shā.
江头杨柳暗藏鸦，江上鹅儿浴浅沙。
zǎo qǐ yī fēng rú cǐ è, lù páng luò jǐn cì tóng huā.
早起一风如此恶，路旁落尽刺桐花。