“今日传经愧伏生”全诗《句》
昔时说易希程氏,今日传经愧伏生。
《句》武克诚 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
《句》
昔时说易希程氏,
今日传经愧伏生。
诗意和赏析:
这首宋代的诗词《句》是武克诚创作的。诗人以简短的两句表达了自己写诗的心境和情感。
首句“昔时说易希程氏”,揭示了诗人过去谈论易经的经验和希望成为程颐一样的学者的憧憬。易经是中国古代的一部经典著作,是关于人生命运和自然规律的思考。程颐是北宋时期著名的学者,他深入研究了易经并发表了许多评论。
第二句“今日传经愧伏生”,表达了诗人在今天传承经典之时感到愧疚和谦卑。诗人意识到自己与程颐这样的大师相比,自己的理解和造诣还远远不够。
整首诗词通过对自己学术追求的反思,表达了诗人对古代智者思想的敬佩和自我否定之情。诗人感到自己的才华有限,对于古代智者所传经典的理解只是皮毛,因此深感愧疚。这种自我否定的情感也同时展现了诗人对于真知灼见的追求和尊重。
总体来说,《句》这首诗词简洁明快,语言简练而富有力量,表达了诗人对古代智者和经典的敬仰和对自己才华的怀疑。诗人的自省和谦逊态度也彰显了他追求真理和自我完善的精神。
“今日传经愧伏生”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xī shí shuō yì xī chéng shì, jīn rì chuán jīng kuì fú shēng.
昔时说易希程氏,今日传经愧伏生。
“今日传经愧伏生”平仄韵脚
拼音:jīn rì chuán jīng kuì fú shēng
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。