爱吟诗

“从此天津南畔景”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “从此天津南畔景”出自宋代吴传正的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cóng cǐ tiān jīn nán pàn jǐng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

宋代   吴传正
更新时间: 2024-11-26 21:05:31
“从此天津南畔景”全诗《句》
从此天津南畔景,不教都属邵尧夫。
《句》吴传正 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代吴传正创作的一首诗词,下面为您提供译文、诗意和赏析。

中文译文:
从此天津南畔景,
不教都属邵尧夫。

诗意:
这首诗描绘了一幅江南风景的画卷,表达了对作者邵尧夫所居住地的喜爱和赞美之情。

赏析:
这首诗非常简洁,只有两句诗。诗人通过天津南畔的景色来表达自己对邵尧夫的景仰之情。《句》字面上解释为“段落”,在这里也可以理解为“表达”。通过这句诗,诗人将自己的心意传达给了邵尧夫。诗词中情感直接,没有修辞的华丽表达,反而显得质朴自然。这是宋代诗人追求的“真情实感”的写作风格。

从形式上看,这首诗使用了七言诗的形式,每句四个字,字数简短,韵律流畅,符合宋代七绝诗的特点。字眼选择简洁明了,凝练而富有意味,充分表达了作者对邵尧夫的欣赏和景仰之情。这种简洁明快的表达方式,使得整首诗的诗意得以直接传达给读者,给人以清新淡雅之感。

总的来说,这首诗以简洁的语言表达出了作者对邵尧夫所居住的天津南畔景色的赞美之情,表达了一种对真挚情感的追求。这种质朴自然的表达风格正是宋代诗词的一个重要特点,使得整首诗充满了诗情画意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“从此天津南畔景”全诗拼音读音对照参考


cóng cǐ tiān jīn nán pàn jǐng, bù jiào dōu shǔ shào yáo fū.
从此天津南畔景,不教都属邵尧夫。

“从此天津南畔景”平仄韵脚
拼音:cóng cǐ tiān jīn nán pàn jǐng
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“从此天津南畔景”的相关诗句