爱吟诗

“啼鸟一声惊梦觉”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “啼鸟一声惊梦觉”出自宋代王志道的《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tí niǎo yī shēng jīng mèng jué,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   王志道
更新时间: 2024-11-25 18:09:42
“啼鸟一声惊梦觉”全诗《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀》
幽居无事属山家,闭却柴门日未斜。
啼鸟一声惊梦觉,小窗闲坐听蜂衙。
【原题】:
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔
“啼鸟一声惊梦觉”全诗拼音读音对照参考

qiáo jì shān jū huò rán jǐ yuè fán jiàn zhī yú mù wén zhī yú ěr zhě zhé zhuì
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀

yōu jū wú shì shǔ shān jiā, bì què zhài mén rì wèi xié.
幽居无事属山家,闭却柴门日未斜。
tí niǎo yī shēng jīng mèng jué, xiǎo chuāng xián zuò tīng fēng yá.
啼鸟一声惊梦觉,小窗闲坐听蜂衙。

“啼鸟一声惊梦觉”平仄韵脚
拼音:tí niǎo yī shēng jīng mèng jué
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声十九效  (仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。