“争传九子粽”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是王曾所作，他是宋代的文学家。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
争传九子粽，皇祚续千春。

诗意：
这首诗描绘了一个传统习俗，即端午节吃粽子的场景。诗人表达了对传统文化的赞美和对皇权的祝福。

赏析：
这首诗以简短的两句诗表达了丰富的意境。首句“争传九子粽”意指大家争相传承、延续端午节吃粽子的传统。这里的“九子”暗指过去所盛行的九种口味的粽子，代表着传统文化的丰富性和多样性。其次，这种传统文化的延续象征了国家的繁荣和祥和。“九子粽”被看作是受到皇家赞扬和承认的象征，表达了人们对皇权的景仰和祈祷。第二句“皇祚续千春”表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。通过这两句简洁的诗句，王曾成功地将传统文化、民众习俗和国家命运巧妙地结合在一起，以鲜明而有力的笔触展示他对于民族文化传承和国家富强的追求和祝福。

jù
句

zhēng chuán jiǔ zǐ zòng, huáng zuò xù qiān chūn.
争传九子粽，皇祚续千春。