爱吟诗

“馀风更与留春在”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “馀风更与留春在”出自宋代王洋的《和张可投诗十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yú fēng gèng yǔ liú chūn zài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   王洋
更新时间: 2024-11-28 04:27:18
“馀风更与留春在”全诗《和张可投诗十首》
润入图书麦向辰,如今此腹又孤人。
馀风更与留春在,时照红英作醉裀。
《和张可投诗十首》王洋 翻译、赏析和诗意

中文译文:
润入图书麦向辰,
如今此腹又孤人。
馀风更与留春在,
时照红英作醉裀。

诗意:
这首诗是宋代诗人王洋的作品,题为《和张可投诗十首》。诗中表达了主人公情感的孤寂和无奈之情。

赏析:
这首诗通过描绘图书馆里的书籍、自己孤身一人以及风景中的红英花来表达主人公的内心感受。首先,诗人提到了怀揣书籍的人走进图书馆,象征着知识的滋润,与此同时,自己的内心也感到孤独,没有相伴的人。接着,诗人提到余风,意味着春天气息还留存,暗示时间不曾停留,只有诗人自己在原地。最后,诗人以红英花作结,将自己的感受与红英花的美景联系起来,表达出自己的愿望,希望与美好的春天融为一体。

这首诗词描绘了忧郁而孤独的情感,通过对图书、时间和自然景观的细腻描绘,传达了主人公的内心世界。诗人运用寥寥数语,构建了一个情感真挚而苍凉的画面,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“馀风更与留春在”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng kě tóu shī shí shǒu
和张可投诗十首

rùn rù tú shū mài xiàng chén, rú jīn cǐ fù yòu gū rén.
润入图书麦向辰,如今此腹又孤人。
yú fēng gèng yǔ liú chūn zài, shí zhào hóng yīng zuò zuì yīn.
馀风更与留春在,时照红英作醉裀。

“馀风更与留春在”平仄韵脚
拼音:yú fēng gèng yǔ liú chūn zài
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“馀风更与留春在”的相关诗句