爱吟诗

“人在高楼时”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “人在高楼时”出自宋代王淹的《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén zài gāo lóu shí,诗句平仄:平仄平平平。

宋代   王淹
更新时间: 2024-11-25 06:23:54
“人在高楼时”全诗《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情》
送君南浦上,风烟惨前知。
当时长江水,已与沧溟期。
海经远山外,人在高楼时
潮来君莫忘,中有清泪滋。
【原题】:
吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄
“人在高楼时”全诗拼音读音对照参考

wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tāi yú jiàng guān yú jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng
吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情

sòng jūn nán pǔ shàng, fēng yān cǎn qián zhī.
送君南浦上,风烟惨前知。
dāng shí cháng jiāng shuǐ, yǐ yǔ cāng míng qī.
当时长江水,已与沧溟期。
hǎi jīng yuǎn shān wài, rén zài gāo lóu shí.
海经远山外,人在高楼时。
cháo lái jūn mò wàng, zhōng yǒu qīng lèi zī.
潮来君莫忘,中有清泪滋。

“人在高楼时”平仄韵脚
拼音:rén zài gāo lóu shí
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。