爱吟诗

“讵分钟鼎与山林”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “讵分钟鼎与山林”出自宋代王阮的《送晦翁十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jù fēn zhōng dǐng yǔ shān lín,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

宋代   王阮
更新时间: 2024-11-27 14:01:04
“讵分钟鼎与山林”全诗《送晦翁十首》
武夷山下孤高节,五老亭中抚字心。
出处本来无二致,讵分钟鼎与山林
《送晦翁十首》王阮 翻译、赏析和诗意

《送晦翁十首》是宋代王阮创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

武夷山下,有一位孤高的晦翁,他以自己高尚的品德和节操而著名。他经常在五老亭中安坐,默默书写心中的文字。他在世间没有二心,与山林之间的契合如同钟鼎相合。

这首诗词表达了对晦翁的赞美和敬重之情。晦翁在武夷山下孤高清贞,他的节操和品德是无与伦比的。他在五老亭中默默抚字,展现了他对文学和学问的热爱。晦翁与山林之间的契合,象征了他与自然的和谐相处,更加突显了他高尚的品格。

这首诗词通过对晦翁的描写,表达了对崇高道德品质和精神追求的崇拜和赞美。晦翁以他的高尚品德和节操成为了社会的楷模,他通过默默地书写和倾听山林的声音,表现了对文学和大自然的敬畏和热爱。整首诗词简洁却富有意境,通过几个简单的意象,展现了文人雅士的品质和理想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“讵分钟鼎与山林”全诗拼音读音对照参考

sòng huì wēng shí shǒu
送晦翁十首

wǔ yí shān xià gū gāo jié, wǔ lǎo tíng zhōng fǔ zì xīn.
武夷山下孤高节,五老亭中抚字心。
chū chù běn lái wú èr zhì, jù fēn zhōng dǐng yǔ shān lín.
出处本来无二致,讵分钟鼎与山林。

“讵分钟鼎与山林”平仄韵脚
拼音:jù fēn zhōng dǐng yǔ shān lín
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。