爱吟诗

“功成付圣明”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “功成付圣明”出自宋代汪应辰的《太上皇帝合端午帖子词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng chéng fù shèng míng,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   汪应辰
更新时间: 2024-11-27 10:42:23
“功成付圣明”全诗《太上皇帝合端午帖子词》
道大光今古,功成付圣明
超然群物表,但见四时行。
《太上皇帝合端午帖子词》汪应辰 翻译、赏析和诗意

《太上皇帝合端午帖子词》是一首宋代诗词,作者是汪应辰。这首诗歌描绘的是一个太上皇帝合端午的场景。

太上皇帝指的是高高在上的皇帝,端午是中国传统节日,因此这首诗可以理解为太上皇帝应景合作的一首诗文。

诗中提到“道大光今古,功成付圣明。”这句话表达了皇帝的崇高地位和功业。道指的是道德和智慧,这里指的是皇帝具备的崇高品质。大光代表着皇帝的伟大荣耀,今古代表了永恒的时间。功成则代表了皇帝的政绩和成就,付圣明则表示这些成就传承给后人,供他们学习和效仿。

接下来的两句“超然群物表,但见四时行。”表达了皇帝的高人一等的身份和权力。超然群物表指的是皇帝超越了一切尘世的存在,但见四时行表示皇帝的存在影响着万物的运行。

整首诗词通过描绘太上皇帝的崇高地位、伟大功业和影响力,展现了皇帝的至高无上的统治地位。同时,还表达了对皇帝的敬仰和崇拜之情。

诗词翻译:

太上皇帝合端午帖子词

大道光辉照今古,功业圣明瑰宝传。
超然之物尽充映,万物运转独能见。

诗意与赏析:

这首诗是一首颂赞和歌颂太上皇帝的诗歌,通过描绘皇帝的崇高地位、伟大成就和影响力,表达了对皇帝的敬仰和崇拜。

诗中的“道大光今古,功成付圣明”展现了皇帝的崇高品质和伟大功业,体现了皇帝的至高无上的统治地位。而“超然群物表,但见四时行”则强调了皇帝对万物的影响力和掌控力。

整首诗从整体上展现了宋代皇帝的政治地位和权力,同时也反映了当时社会对皇帝的崇拜和仰慕之情。这首诗语言简练,意境深远,表达了作者对皇帝的崇敬之情,同时也代表了当时社会对皇权的推崇和追捧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“功成付圣明”全诗拼音读音对照参考

tài shàng huáng dì hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇帝合端午帖子词

dào dà guāng jīn gǔ, gōng chéng fù shèng míng.
道大光今古,功成付圣明。
chāo rán qún wù biǎo, dàn jiàn sì shí xíng.
超然群物表,但见四时行。

“功成付圣明”平仄韵脚
拼音:gōng chéng fù shèng míng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。