“游人空指沈庵书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《榴皮题壁》是孙唐卿所作，这首诗词描述了唤回两百年前的梦境，寻思着要向西方之风索取余酒。而画壁上的榴皮又在何处，游人们只能空指着诗人所写的沈庵书。

中文译文：
唤回二百年前梦，
索饮西风一醉馀。
壁上榴皮在何处，
游人空指沈庵书。

诗意：
此诗描绘了诗人孙唐卿回忆起过去的梦境，并希望能再次体验那种与西方风倾酒言欢的美好时光。然而，当他指着壁上的榴皮询问时，发现游人们都无法指认出他所指的沈庵书，似乎一切都已经消逝，只剩下自己的回忆。

赏析：
这首诗词通过描绘诗人孙唐卿希望能回忆起过去幸福时光的渴望，以及发现时光已逝的无奈之情，表现了岁月的无情以及珍贵回忆的沉重与安慰。通过榴皮和沈庵书的象征，诗人传达出了对于欢愉和荣耀的追寻，以及时间不可逆转的无常现实。整首诗篇简洁而深情，留下了令人深思的意境。

liú pí tí bì
榴皮题壁

huàn huí èr bǎi nián qián mèng, suǒ yǐn xī fēng yī zuì yú.
唤回二百年前梦，索饮西风一醉馀。
bì shàng liú pí zài hé chǔ, yóu rén kōng zhǐ shěn ān shū.
壁上榴皮在何处，游人空指沈庵书。