“功名不许老头丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠风鉴》

风鉴装满睿智和思绪，
却不能实现老年的丰盈。
请你仔细阅读寒窗下的文章，
还将有更多杜牧和杨万里的作品。

诗意和赏析：
《赠风鉴》是苏寿元的一首诗，他以风鉴为隐喻，表达了自己对功名和成就的渴望，同时暗示了自己年岁已高，实现这些渴望的机会已经不多。

首句“空有奇胸贮石渠”，揭示了诗人内心充满了智慧和才华，但却因年岁的问题无法将这些才情充分展现出来。诗中的“奇胸”一词表达了诗人的聪明才智和渴望成就的心情，而“石渠”则象征了诗人渴望的功名。

接下来的两句“功名不许老头丰”，表达了诗人对功名和成就的期盼，却意识到自己已老，时间已不允许他实现这些愿望。诗中的“老头丰”形象地描绘了诗人在年纪上的劣势，也点明了实现愿望的难度。

最后两句“凭君细阅寒窗下，还有它年房杜无”，诗人以“君”指代读者，鼓励他们在寒窗下细细品读文章，暗示他们将会在未来有更多的杰作涌现出来。同时，援引了杜牧和杨万里两位著名的诗人，暗示着他们的作品将会在未来流传，继续为读者带来美的享受。

总而言之，苏寿元通过《赠风鉴》表达了自己对于功名和成就的渴望与无奈。虽然诗人已老，无法再实现这些愿望，但他鼓励读者继续品读他们的作品，并期待未来会有更多优秀的文学作品问世。这首诗词展现了诗人对于人生的思考与无悔的态度。

zèng fēng jiàn
赠风鉴

kōng yǒu qí xiōng zhù shí qú, gōng míng bù xǔ lǎo tóu fēng.
空有奇胸貯石渠，功名不许老头丰。
píng jūn xì yuè hán chuāng xià, hái yǒu tā nián fáng dù wú.
凭君细阅寒窗下，还有它年房杜无。