“暂烦良守此凭熊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者为宋绶。

中文译文：海国瓯乡浙水东，暂烦良守此凭熊。
诗意：这首诗描述了诗人因临时工作之故，作为一位好守卫者，暂时留在浙江东方的瓯乡，守卫这片海国的土地。

赏析：这首诗通过诗人的视角，展现了他身处瓯乡的情景和感受。首句“海国瓯乡浙水东”，表明诗人身处东方的浙江瓯乡，这里是一片海国的土地。第二句“暂烦良守此凭熊”，诗人在这片土地上担任守卫的角色，暂时承担保卫土地的重任。其中，“良守此”表示诗人担任良好的守卫，保护这片土地免受外敌侵犯。“凭熊”是一种典型的守卫器械，用以象征诗人在守卫之中。整首诗笔调平实，内容质朴，展现了诗人对自己身份的认同和对土地的珍视之情。同时，通过守卫和保护，诗人也传递了对家园和国家的忠诚与担当之情。这首诗表现了对家国的热爱之情，体现了宋代文人士大夫的责任感和忠诚精神。

jù
句

hǎi guó ōu xiāng zhè shuǐ dōng, zàn fán liáng shǒu cǐ píng xióng.
海国瓯乡浙水东，暂烦良守此凭熊。