爱吟诗

“雨余千嶂碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “雨余千嶂碧”出自宋代释子益的《偈颂七十六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ yú qiān zhàng bì,诗句平仄:仄平平仄仄。

宋代   释子益
更新时间: 2024-11-27 00:06:52
“雨余千嶂碧”全诗《偈颂七十六首》
最初句,向上机。
瞿昙不会,达磨不知。
知不知,雨余千嶂碧,春水一溪肥。
《偈颂七十六首》释子益 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

最初句,向上机。
瞿昙不会,达磨不知。
知不知,雨余千嶂碧,春水一溪肥。

诗意和赏析:
这首诗词是释子益写的《偈颂七十六首》中的一篇。诗词以禅宗的观念为基础,探讨了人类智慧的起源以及对于自我境界的认识与追求。

首句“最初句,向上机”暗喻人类智慧的起源,将其比作一种能够指引人上升的机器。接下来两句“瞿昙不会,达磨不知”则表达了人们智慧的局限性,即使在佛陀所传的教义之中,瞿昙和达磨也对于某些智慧的境界无法理解或无法表达。

接下来的两句“知不知,雨余千嶂碧,春水一溪肥”通过描绘美丽的自然景物,引发人们对于智慧与认识的思考。雨水过后大地一片郁郁葱葱,春水滋润着溪流,呈现出了自然生机勃勃的景象。作者以此表达了一种智慧无边的意境,也是对于人们智慧追求的鼓舞和激励。

总的来说,这首诗词通过佛教禅宗的思想,探讨了人类智慧的起源以及对于智慧与境界的探求。通过对于自然景物的描绘,诗词传达了一种智慧的辽阔与无穷,并以此来激励人们在追求智慧的道路上不断前行。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“雨余千嶂碧”全诗拼音读音对照参考

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

zuì chū jù, xiàng shàng jī.
最初句,向上机。
qú tán bú huì, dá mó bù zhī.
瞿昙不会,达磨不知。
zhī bù zhī, yǔ yú qiān zhàng bì,
知不知,雨余千嶂碧,
chūn shuǐ yī xī féi.
春水一溪肥。

“雨余千嶂碧”平仄韵脚
拼音:yǔ yú qiān zhàng bì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。