爱吟诗

“有时云雨开”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “有时云雨开”出自宋代释咸润的《五泄山三学院十题·西源》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǒu shí yún yǔ kāi,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   释咸润
更新时间: 2024-11-28 05:08:40
“有时云雨开”全诗《五泄山三学院十题·西源》
造化凿绅维,千岩斗空碧。
有时云雨开,残阳落幽石。
《五泄山三学院十题·西源》释咸润 翻译、赏析和诗意

《五泄山三学院十题·西源》是宋代僧人释咸润所作的一首诗词。这首诗描绘了五泄山风景的壮美和自然的变幻,表达了作者对大自然的赞美之情。

中文译文:
天地之间存在着造化的艰难,千岩竞相冲天而起的蓝色。有时候云雨交织,夕阳洒落在幽静的石头上。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘五泄山的景色,展示了大自然的壮美与变幻。作者将山川的景观与自然现象融合在一起,运用形象生动的语言,描绘了蓝天下千岩峰峦的壮丽景色。同时,作者也表达了自然的变化和不可捉摸的一面,云雨交织、残阳洒落,呈现出一种神秘的景象。整首诗虽然短小,却给人以大自然无穷的魅力和力量的感受。

这首诗既展示了作者的观察力和感受力,也反映了佛教文化中对自然界和人类精神体验的关注。通过描绘大自然中的景物,使读者感受到人与自然的和谐与共生,从而引发对生命、自然和宇宙的思考。诗中融入了对宇宙造化的深思和对自然的敬畏之情,给读者带来了一种静谧、舒适的心灵愉悦。

总的来说,这首诗词通过对五泄山景色的描绘,以及对大自然变化与存在意义的思考,表达了作者对自然美的敬畏和对生命的热爱。同时,也借由大自然的壮美景色,唤起读者内心最原始的感觉,呈现出一种宏大、深沉的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“有时云雨开”全诗拼音读音对照参考

wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí xī yuán
五泄山三学院十题·西源

zào huà záo shēn wéi, qiān yán dòu kōng bì.
造化凿绅维,千岩斗空碧。
yǒu shí yún yǔ kāi, cán yáng luò yōu shí.
有时云雨开,残阳落幽石。

“有时云雨开”平仄韵脚
拼音:yǒu shí yún yǔ kāi
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。