“太平消息几人知”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《颂古二十九首》
君王的宝剑威力不居於虚假，
尊者的际遇也是非常奇妙。
从此清风吹遍全世界，
太平的消息却有几个人知晓。

诗意：
这首诗是宋代释师体创作的，描绘了一个太平时代的美好景象，表达了对和平的颂扬。

赏析：
此诗以礼赞太平景象为主题，通过对君王与尊者的隐喻，寓意君主的公正与尊贵者的遭遇都将成为太平盛世的见证。君王的宝剑象征着威力和权力，它并非虚张声势，而是能够实现实际的公正与秩序。尊者遭逢大奇，表达了尊者智慧与辨识力因太平而在遭遇中得到彰显。同时，诗中清风遍寰宇，象征着和平与安宁的到来，而太平的消息却只有少数人能够真正了解。整首诗以简洁的语言表达出了对和平时代的向往和赞美之情，意境优美，意义深远。

sòng gǔ èr shí jiǔ shǒu
颂古二十九首

jūn wáng bǎo jiàn bù xū shī, zūn zhě zāo féng yě dà qí.
君王宝剑不虚施，尊者遭逢也大奇。
cóng cǐ qīng fēng biàn huán yǔ, tài píng xiāo xī jǐ rén zhī.
从此清风遍寰宇，太平消息几人知。