爱吟诗

“徒学穿杨一枝箭”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “徒学穿杨一枝箭”出自宋代释胜的《颂古二十四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tú xué chuān yáng yī zhī jiàn,诗句平仄:平平平平平平仄。

宋代   释胜
更新时间: 2024-11-26 11:28:52
“徒学穿杨一枝箭”全诗《颂古二十四首》
有喝端如探竿草,无师血脉通红线。
当阳不识李将军,徒学穿杨一枝箭
《颂古二十四首》释胜 翻译、赏析和诗意

这首诗词《颂古二十四首》是宋代释胜所写。以下是诗词的中文译文和赏析:

中文译文:
喝红端如探竿草,
无师血脉通红线。
当阳不识李将军,
徒学穿杨一枝箭。

诗意:
这首诗似乎是在描述一个军人的故事。这个军人虽然有勇气和决心,但他缺乏真正的教导和指导。他的技巧和知识都是通过自学而来,就像一根探竿一样。他没有受到传统和血脉相传的连续教育,但他的才能和决心是异常强大的。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了一个人在逆境中奋发向上,通过自己的努力取得了成就的形象。喝端如探竿草,形象生动地描绘了这个军人以执着和毅力探索自己的技能和知识。无师血脉通红线,反映了他没有得到传统血脉相传的教育和指导,但仍然能够通过个人的努力取得成功。当阳不识李将军,徒学穿杨一枝箭,表达了他在陌生环境中的成就,显示了他的独特能力和坚定的决心。

这首诗词充满了对个人奋斗和自主精神的赞颂。它强调了个人努力和毅力的重要性,不仅能够克服困难,还能够取得辉煌的战果。诗词描绘了一个令人钦佩的角色形象,激励人们相信,只要有决心和毅力,无论有无传统教育,都可以创造出非凡的成就。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“徒学穿杨一枝箭”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí sì shǒu
颂古二十四首

yǒu hē duān rú tàn gān cǎo, wú shī xuè mài tòng hóng xiàn.
有喝端如探竿草,无师血脉通红线。
dāng yáng bù shí lǐ jiāng jūn, tú xué chuān yáng yī zhī jiàn.
当阳不识李将军,徒学穿杨一枝箭。

“徒学穿杨一枝箭”平仄韵脚
拼音:tú xué chuān yáng yī zhī jiàn
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。