爱吟诗

“南泉破却锅”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “南泉破却锅”出自宋代释胜的《颂古二十四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nán quán pò què guō,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   释胜
更新时间: 2024-11-26 02:07:37
“南泉破却锅”全诗《颂古二十四首》
行者失却眼,南泉破却锅
满堂僧不厌,一个俗人多。
《颂古二十四首》释胜 翻译、赏析和诗意

该诗是一首描写禅宗中的禅修和人生之间的对比的诗篇。下面是这首诗的中文译文:

行者失却眼,南泉破却锅。
满堂僧不厌,一个俗人多。

这首诗使用简洁的语言表达了禅修者和普通人之间的差异和禅修的重要性。

诗意:
诗的第一句“行者失却眼,南泉破却锅”表达了一个禅修者失去双眼和一个陶壶破裂的景象。这里,失去双眼和破碗被用来比喻修行中的困难和磨砺,表达了禅修者在精神上和身体上的不舒适和挑战。

诗的第二句“满堂僧不厌,一个俗人多”则表达了在禅堂中修行的僧人们,并暗示他们对这种修行方式的满足和向往之情。与之相对比的是普通人,他们在修行中往往缺乏毅力和决心。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言刻画了禅修者与普通人之间的对比。通过使用具象的比喻,诗人揭示了禅修之路上的艰难和修行者们的坚持。与此同时,诗句透过对禅堂中僧人们的称赞,暗示了修行者们对禅修方式的认可和满足感。

诗人胜以自己的修行经历巧妙地描绘出了无私修行和尘世所欲之间的对比,表达了禅修者在精神上的追求和对禅修之道的推崇。这首诗不仅揭示了禅宗的修行理念和禅修者的追求,也启发了读者思考人生中真正重要的价值观和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“南泉破却锅”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí sì shǒu
颂古二十四首

xíng zhě shī què yǎn, nán quán pò què guō.
行者失却眼,南泉破却锅。
mǎn táng sēng bù yàn, yí gè sú rén duō.
满堂僧不厌,一个俗人多。

“南泉破却锅”平仄韵脚
拼音:nán quán pò què guō
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。