爱吟诗

“迷途梦里争唇吻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “迷途梦里争唇吻”出自宋代释普信的《颂古九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mí tú mèng lǐ zhēng chún wěn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   释普信
更新时间: 2024-11-25 16:16:25
“迷途梦里争唇吻”全诗《颂古九首》
大用纵横掣电机,烁迦罗眼尚胶黐。
迷途梦里争唇吻,却忆随他去一回。
《颂古九首》释普信 翻译、赏析和诗意

《颂古九首》
大用纵横掣电机,
烁迦罗眼尚胶黐。
迷途梦里争唇吻,
却忆随他去一回。

诗词的中文翻译:
大用纵横掣电机,
广泛运用横冲直撞的技巧,
烁迦罗眼尚胶黐。
曼珠沙华仍黏附着眼睛。
迷途梦里争唇吻,
在迷茫中梦里争吻,
却忆随他去一回。
回忆仍执着地随他而去。

诗意:
这首诗词抒发了诗人对过去时光的怀念和追忆。诗中以图画形象的方式描绘了一个时代的风貌和激烈的情感交织。诗人回忆起过去的经历和经典的场景,表达了对美好时光和人物的向往和珍视。整首诗抒发了对过去的追忆和对逝去岁月的怀恋之情。

赏析:
这首诗词以简洁而富有想象力的语言,展现了作者独特的情感和对过去时光的热爱。第一句“大用纵横掣电机”,运用形象的描绘,展示了大胆运用技巧的场面。接下来描述了眼睛被珠沙华黏附的情景,以此凸显了过去的场景和情感。最后两句则表达了对过去美好经历的怀念和追忆。整首诗以简洁而抒情的方式,勾勒出了作者对过去时光的深情追忆,给人以回忆和思索的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“迷途梦里争唇吻”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ jiǔ shǒu
颂古九首

dà yòng zòng héng chè diàn jī, shuò jiā luó yǎn shàng jiāo chī.
大用纵横掣电机,烁迦罗眼尚胶黐。
mí tú mèng lǐ zhēng chún wěn, què yì suí tā qù yī huí.
迷途梦里争唇吻,却忆随他去一回。

“迷途梦里争唇吻”平仄韵脚
拼音:mí tú mèng lǐ zhēng chún wěn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“迷途梦里争唇吻”的相关诗句