“杨岐金圈与栗蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古二十首》
朝代：宋代
作者：释了一

杨岐金圈与栗蓬，
吞跳依前事不同。
大海都来一口吸，
更无南北与西东。

中文译文：
杨岐山上的金圈与栗蓬，
吞噬飞扬的样子与以前截然不同。
大海一口气全都吸进来，
再也没有南北与东西之分。

诗意：
这首诗描述了杨岐山上的景观，通过杨岐山上金圈与栗蓬的比喻，表达了时间的流转和事物的变幻。金圈和栗蓬是两种形态、特点各异的植物，它们在不同时期出现所呈现的样子也截然不同，暗喻了事物的不断变迁与演化。而大海的一口吸气，则彰显了时光的流转，将一切无关紧要的分别都化为一体。

赏析：
这首诗以简练而凝练的语言，将山上金圈和栗蓬的变化与海洋的宏大气象相结合，传达出一种时光变化万千、大道至简的境界。通过自然景观的描绘，诗人升华了人生的感悟和哲理思考，表达了对时光流转的深刻思考和对世界万物本体的感悟。整首诗以简练的笔触勾勒出了大自然的神奇和宏伟，给人留下深刻的印象。

sòng gǔ èr shí shǒu
颂古二十首

yáng qí jīn quān yǔ lì péng, tūn tiào yī qián shì bù tóng.
杨岐金圈与栗蓬，吞跳依前事不同。
dà hǎi dōu lái yī kǒu xī, gèng wú nán běi yǔ xī dōng.
大海都来一口吸，更无南北与西东。