“到底不留元字脚”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《偈颂一百零九首》

诗意：
《偈颂一百零九首》是宋代僧人释可湘创作的一首诗词。诗中表达了禅宗思想，以奇峰和幽石来象征修行的道路和境界。诗词以抒发禅宗心境，并勉励人们修行，摒弃纷扰，追寻内心的平静与舒适。

赏析：
这首诗以形容奇峰峨峨和幽石落落的景象来表达了禅宗思想。奇峰高耸入云，代表修行之路的艰辛和高远；而幽石则寓意着内心的平静和清净。作者通过拨转机轮，表达了修行者在禅修过程中的转变和领悟。最后两句“到底不留元字脚”，暗示无论修行者经历多少变化，都要保持内心的清净和本原，摒弃一切烦扰。

这首诗词以简练的语言和形象的描绘，表达了禅宗的核心思想。赏读这首诗词，会使人感受到一种平静、舒适和超脱尘俗的境界，激发对内心返璞归真的向往和追求。同时，也提醒人们修行的道路并不容易，需要持之以恒，始终坚守初心。

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu
偈颂一百零九首

yī dà zàng jiào, liǎo wú guān yào.
一大藏教，了无关钥。
qí fēng é é, yōu shí luò luò.
奇峰峨峨，幽石落落。
bō zhuǎn jī lún huà yǐ xíng, dào dǐ bù liú yuán zì jiǎo.
拨转机轮话已行，到底不留元字脚。