爱吟诗

“中有清凉一径通”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “中有清凉一径通”出自宋代释坚璧的《偈颂二十一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng yǒu qīng liáng yī jìng tōng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   释坚璧
更新时间: 2024-11-22 20:33:52
“中有清凉一径通”全诗《偈颂二十一首》
及时阳焰欲烧空,中有清凉一径通
众苦不来寒暑尽,铁昆仑卧水晶宫。
《偈颂二十一首》释坚璧 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂二十一首》
朝代:宋代
作者:释坚璧

中文译文:
及时阳焰欲烧空,
中有清凉一径通。
众苦不来寒暑尽,
铁昆仑卧水晶宫。

诗意:
这首诗描述了一个及时的修行之路,即使周围阳光炙热如火,但中间却有一条清凉的小径通往远处。在这条路径上,所有众生的苦难都不再存在,寒暑的困扰也都消逝了。诗人仿佛描绘了一个古老的神话宫殿铁昆仑,它躺卧在水晶宫中,象征着修行的境地。

赏析:
这首诗给人一种清凉、宁静的感觉。阳光炙热的环境是诗人描写修行路途中的障碍,然而一条清凉亮丽的小径让人们能够穿越这样的环境,实现内心的平静。铁昆仑和水晶宫则象征着修行的境地,它们的存在让人们感受到修行的美好与神圣。整首诗以简洁的语言表达了修行的价值和意义,引导读者在忙碌的现实中寻求内心的宁静与平静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“中有清凉一径通”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr shí yī shǒu
偈颂二十一首

jí shí yáng yàn yù shāo kōng, zhōng yǒu qīng liáng yī jìng tōng.
及时阳焰欲烧空,中有清凉一径通。
zhòng kǔ bù lái hán shǔ jǐn, tiě kūn lún wò shuǐ jīng gōng.
众苦不来寒暑尽,铁昆仑卧水晶宫。

“中有清凉一径通”平仄韵脚
拼音:zhōng yǒu qīng liáng yī jìng tōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。