“一喝非唯三日聋”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《颂古九首》是宋代释梵思创作的，下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一杯而已非三日的无法听见，
龙的威势和虎的姿态也隐匿踪迹。
以前英雄们的奋斗无人知晓，
唯有通过重提过去的功绩才能赢得尊重。

诗意：
这首诗以颂扬和赞美过去的英雄为主题。诗人抱怨说，即使是喝上一杯酒，也无法让自己在短时间内摆脱困境，就像耳朵听不到声音一样。同时，诗人提到，就算具有强大的威势和姿态，也不一定能被人察觉到。他感慨地表示，过去的英雄们的奋斗和功绩并未为人所知，只有通过重提他们的功绩，才能赢得他们应有的尊重。

赏析：
该诗通过描述诗人的困境以及对过去英雄的赞美，揭示了人们对于过去的忽视和遗忘。在这首诗中，诗人表达了对于历史的媚俗和功利主义的批判，呼吁人们应该重视和传承过去的价值观和英雄精神。诗词运用简洁而凝练的语言，通过反差的手法，展现出人们对于英雄人物的忽视和遗忘，使人们思考并反思自己对于历史和传统的态度。这首诗既有批判现实的目的，也透露出对于过去英雄们的敬意和赞美之情，具有一定的感伤和咏史的意味。

sòng gǔ jiǔ shǒu
颂古九首

yī hē fēi wéi sān rì lóng, lóng wēi hǔ shì yě qián zōng.
一喝非唯三日聋，龙威虎势也潜踪。
cóng qián hàn mǎ wú rén shí, zhǐ yào zhòng lùn gài dài gōng.
从前汗马无人识，只要重论盖代功。