“屋头幽鸟语喃喃”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代释道生创作的《偈颂二十二首》，以下是对其的分析：

中文译文：
月生一，拶倒银山并铁壁。
月生二，土宿骑牛穿闹市。
月生三，屋头幽鸟语喃喃。
不是葛藤露布，亦非入理深谈。

诗意：
这首诗词通过描绘三幅月亮的图景，表达了一种超越物质世界的思考。作者通过简洁的词句，刻画出了宇宙中月亮的不同形态，折射出一种超越世俗的意境。

赏析：
首先，第一幅月亮的图景“拶倒银山并铁壁”，形容月光照射在银山和铁壁上，给人一种压倒万物的感觉。这里通过对月亮与物体的对比，突出了月亮的高高在上，超然物外的形象。

其次，第二幅月亮的图景“土宿骑牛穿闹市”，描述了月亮像牛车一样行驶在繁华的闹市之中。这里的月亮与人们的繁忙世界形成对比，暗示人们在忙碌的生活中也能保持内心的宁静和超脱。

最后，第三幅月亮的图景“屋头幽鸟语喃喃”，描绘了月光下鸟儿在屋檐上低声交谈的场景。这里通过对鸟儿和月亮的描述，表达了诗人在宁静的环境中感受到的超越尘嚣的美好。

整体上，这首诗词以简练的语言描绘了月亮的不同形象，传递出一种超越物质世界的思考和追求。诗人通过对月亮与不同事物的对比，表达了超脱尘世的心境，并在诗中营造出一种宁静、神秘而又超然的意境，引发读者对人生和世界的反思。

jì sòng èr shí èr shǒu
偈颂二十二首

yuè shēng yī, zā dào yín shān bìng tiě bì.
月生一，拶倒银山并铁壁。
yuè shēng èr, tǔ sù qí niú chuān nào shì.
月生二，土宿骑牛穿闹市。
yuè shēng sān, wū tóu yōu niǎo yǔ nán nán.
月生三，屋头幽鸟语喃喃。
bú shì gé téng lù bù, yì fēi rù lǐ shēn tán.
不是葛藤露布，亦非入理深谈。