“三际求心心不见”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
在三个时空的交汇处寻觅内心却找不到，
两只眼睛仍对视着另一双眼睛。
不需要遗弃武器刻舟求索，
雪花、月光和风华常伴随相聚。

诗意：
这首诗描绘了一个思考和寻求内心答案的场景。诗人在不同的时空中追求心灵的归宿，但却无法在其中获得答案。然而，无论如何，相互的眼神和表情依然相视，虽然心与心无法相遇。最后，诗人提到雪花、月光和风华，暗示着自然界的美丽和华丽时刻，它们常常与我们相遇。

赏析：
《颂古二十八首》是宋代僧人释道川创作的一首诗，言简意赅，字里行间流露出思考与追求的哲学情怀。诗中提到的“三际”和“两眼”可以理解为时间和空间的交织，内心追寻答案的旅途不拘于时间和空间的限制。诗人通过最后几句描述雪花、月亮和风华的常见，表达了一种无论时光如何流转，美好事物仍然会常伴我们。

整首诗以简洁的语言表达了深刻的思考和哲学问题，同时展现了对美的追求和珍视。诗人以自然界的元素与人类的内心情感相对照，表达了人与自然的紧密联系。这首诗在探索人类内心追寻的同时，也唤起了读者对自然之美的欣赏和敬畏之情。

sòng gǔ èr shí bā shǒu
颂古二十八首

sān jì qiú xīn xīn bú jiàn, liǎng yǎn yī rán duì liǎng yǎn.
三际求心心不见，两眼依然对两眼。
bù xū yí jiàn kè zhōu xún, xuě yuè fēng huá cháng jiàn miàn.
不须遗剑刻舟寻，雪月风华常见面。